16. Mai: Grundschule der Seille, Metz-Sablon

Echanges entre écoles primaires Après une première rencontre en janvier, les élèves des écoles biculturelles de Trèves-Zewen et de Metz Seille se sont retrouvés Metz jeudi 16 mai. Après un accueil chaleureux de la part de Mme Lebrun, directrice de l’école de Metz et de M. Butschan, directeur de l’école de Trèves, et les traditionnels […]

Besuch der Schule von Metz Haute-Seille in der Schule von Trier-Zewen

Au lendemain de la journée franco-allemande, c’est toujours avec beaucoup de plaisir d’assister aux échanges entre élèves de la Grande Région. Par leurs rencontres, leurs jeux et leurs bricolages ensemble que la Grande Région se vit, que l’Europe se construit et que l’amitié entre nos deux pays se renforce. Mille mercis à – Karin et […]